葡萄牙之路 Barcelos 必看!烤熟的公雞竟然會叫?這隻好運公雞的故事太狂啦

作者頭像
駐站朝聖者: Sabrina
朝聖經歷:2019 法國之路 / 2024 北方之路、法國之路、葡萄牙之路
莎賓娜的人生朝聖之路與朝聖之路情報站網站創辦人。熱愛旅行與分享的自由工作者,專注於朝聖之路及歐美旅遊攻略。希望用文字與故事,陪伴每位旅人走上屬於自己的 Camino。

如果你走的是葡萄牙之路(Camino Português)中央線,從 Porto(波多)出發大概第二天,會經過一個叫 Barcelos 的小鎮。

這裡最有名的不是教堂或古蹟,是一隻公雞。葡萄牙到處都能看到這隻彩繪公雞的紀念品,陶器店、冰箱磁鐵、鑰匙圈上都有它,而它的故事就是從 Barcelos 開始的。

這篇要講的是:這隻公雞的傳說到底是怎麼一回事、牠跟聖雅各伯朝聖之路(Camino de Santiago)有什麼關係、還有如果你真的要走過這一段,從 Porto 到 Barcelos 怎麼安排、晚上可以住在哪裡。

❝ 重點摘要:
Barcelos 是葡萄牙之路中央線的必經小鎮,流傳一則公雞啼叫救朝聖者的傳說,故事主角是一名朝聖者。這隻公雞後來變成葡萄牙全國知名的象徵,常見於陶器與紀念品。從 Porto 走到 Barcelos,官方分段資料顯示大約 54 公里,通常會拆成兩天以上,我自己也是在葡萄牙之路第二天的時候走到這裡。

  • 葡萄牙之路 Barcelos 小鎮:公雞傳說從哪裡來
  • 公雞傳說的故事內容
  • 這隻公雞後來怎麼變成葡萄牙的象徵
  • 從 Porto 走到 Barcelos
  • Barcelos 當地還有什麼可以看
  • Barcelos 住宿:庇護所怎麼選
  • 常見問題

葡萄牙之路 Barcelos 小鎮:公雞傳說從哪裡來

葡萄牙 Barcelos 小鎮街景
圖片來源:wikimedia

葡萄牙之路 Barcelos 這個小鎮,位在葡萄牙北部 Cávado 河畔,從中世紀開始就是個市集重鎮。

對葡萄牙人來說,Barcelos 最知名的象徵就是那隻彩繪公雞,葡萄牙語叫 Galo de Barcelos。這隻公雞代表的是誠實、正直與好運,但牠的由來其實是一個跟朝聖者有關的冤案故事。

公雞傳說的故事內容

Barcelos 主教堂 Igreja Matriz de Barcelos
圖片來源:wikimedia

故事是這樣的:Barcelos 當地發生了一起案子,沒人知道兇手是誰,居民人心惶惶。這時候正好有一名朝聖者經過,他是加利西亞人(Galicia,就是聖地牙哥所在的那個西班牙自治區),正走在前往聖地牙哥的途中。這名朝聖者被當地人懷疑,抓起來審判,最後被判處絞刑。

朝聖者堅稱自己是無辜的。他要求在被處決前見審判他的法官一面。法官當時正在用餐,餐桌上擺著一隻剛烤好的雞。

朝聖者指著那隻烤雞發誓:如果我是無辜的,等我被吊起來的時候,這隻雞會啼叫。在場的人聽了都覺得荒唐,笑了出來,畢竟雞都已經烤熟了,怎麼可能還會叫。

法官沒有把這句話當真,但也沒有繼續吃那隻雞,把它放到了一旁。行刑那天,奇蹟發生了,那隻烤熟的公雞真的站起來啼叫了。

法官這才驚覺自己可能冤枉了一個人,急忙趕到行刑現場。

📬 訂閱「朝聖週報」
陪你一起準備出發!每週一封,告訴你朝聖路上的大小事。

後來這名朝聖者回到 Barcelos,立了一座十字架,用來紀念聖雅各伯與聖母。這座十字架現在被稱為 Cruz do Senhor do Galo(公雞主的十字架),據查到的資料,目前收藏在 Barcelos 考古博物館(Museu Arqueológico de Barcelos)。

也有另一個說法是,這座十字架原本立在 Barcelinhos(Barcelos 隔著河的另一邊市鎮)當年的絞刑架附近。

這隻公雞後來怎麼變成葡萄牙的象徵

葡萄牙公雞 Galo de Barcelos 紀念品

這則傳說後來演變成葡萄牙全國性的文化符號。彩繪公雞代表智慧、誠實與樸實,葡萄牙人常叫牠好運公雞。

現在你在葡萄牙幾乎任何一個觀光紀念品店,都能看到這隻公雞的身影:陶器、冰箱磁鐵、鑰匙圈、桌布,甚至餐廳裝飾都少不了它。

♡ 莎賓娜提醒:
西班牙也有一個很類似的公雞復活傳說,發生在法國之路上的 Santo Domingo de la Calzada,故事也是朝聖者被冤枉、公雞用啼叫或復活洗清冤屈。但這兩個傳說是不同國家、不同地點、不同年代的兩個故事,不是同一件事的兩種說法,走這兩條路線的時候可別搞混了。

從 Porto 走到 Barcelos

如果你是從 Porto(波多)出發走葡萄牙之路中央線,Barcelos 大概落在第二天會到的地方。官方分段指南把這一段拆成兩個分站:第一站 Porto 到 Vilarinho,大約 26.5 公里;第二站 Vilarinho 到 Barcelos,大約 27.3 公里。兩段加起來大約 54 公里。

如果一天走 50 幾公里對你來說太硬,第一站本身也可以在 Maia 拆成兩段過夜,等於把 Porto 到 Barcelos 這段拉長成三天走完。怎麼拆完全看你自己的配速和體力,沒有一定要怎麼走的硬規定。

→ 看更多葡萄牙之路的文章

Barcelos 當地還有什麼可以看

Barcelos 考古博物
Barcelos 考古博物

除了公雞傳說本身,Barcelos 鎮上值得留意的是前面提到的那座紀念十字架,現在收藏在 Barcelos 考古博物館裡,算是這整個傳說唯一留下來的實體文物。

Barcelos 住宿:庇護所怎麼選

查到 Barcelos 跟隔河的 Barcelinhos 一帶,目前有幾間庇護所:

  • Albergue Cidade de Barcelos
  • Albergue-Residência do Senhor do Galo
  • Albergue de Peregrinos Amigos da Montanha

Albergue Cidade de Barcelos 我自己 2024 年走葡萄牙之路的時候住過一晚,先說結論,我不推薦。

會選擇這間是因為那天在路途中 Pedra Furada 吃午餐的時候,老闆問我訂房了沒,聽他推薦這個地方就直接過去了,google 評價也還不錯。

到了之後發現環境明顯沒有在整理和維護,床墊、地板都是厚厚一層灰塵。那一晚住得很不舒服,超怕有床蟲的。這次經驗讓我學到一件事,再便宜、再方便,出發前都還是要多方比較再決定。

除了庇護所,鎮上也有幾間飯店評價不錯,想睡好一點或庇護所滿房的時候可以考慮:

🏨 Hotel Bagoeira
鎮中心老字號飯店,自己附餐廳,Booking 上有 1,300 多則評價,不少走葡萄牙之路的朝聖者都提到地點就在路線上,走到這裡剛好能睡好一點,一晚大約 70 到 93 美元(未稅)。

如果 Bagoeira 滿房,Top’Otel 也是不錯的備案,地址跟 Amigos da Montanha 庇護所在同一條路上。

祝你走過 Barcelos 的時候,能順手帶一隻小公雞回家,Buen Camino!

📬 訂閱「朝聖週報」
陪你一起準備出發!每週一封,告訴你朝聖路上的大小事。

常見問題

Barcelos 的公雞傳說是真的嗎?A:這是一則流傳下來的民間傳說,不同資料記載的年代不一致(15 世紀或 16 世紀初),目前沒有查到能確定具體年代與人物的官方史料,建議當作傳說來看,不是確鑿的歷史事件。

Barcelos 是法國之路還是葡萄牙之路?A:Barcelos 在葡萄牙之路(Camino Português)中央線上,從 Porto 出發往 Santiago 方向走,大約第二天會經過這裡。

從 Porto 走到 Barcelos 要幾天?A:官方分段資料把這段拆成兩站,合計大約 54 公里,一般會拆成兩天走完,體力或時間比較有限的話可以拆成三天,在 Maia 多住一晚。

Barcelos 有庇護所可以住嗎?A:鎮上與隔河的 Barcelinhos 目前查到三間庇護所,分別是 Albergue Cidade de Barcelos、Albergue-Residência do Senhor do Galo 與 Albergue de Peregrinos Amigos da Montanha。我自己住過 Albergue Cidade de Barcelos 一晚,環境維護得不好,不推薦,另外兩間目前還沒有第一手心得,出發前都建議先查一下評價。

公雞紀念品在哪裡買?A:Barcelos 當地的陶器店與觀光紀念品店都能買到,葡萄牙各地的紀念品店也很常見,這篇沒有查到特定推薦店家,無法替你指名哪一家最好。

Barcelos 的公雞傳說跟西班牙 Santo Domingo de la Calzada 的公雞傳說一樣嗎?A:不一樣。這是兩個不同國家、不同地點、不同年代的傳說,雖然都跟朝聖者和公雞啼叫有關,但是兩個獨立的故事,不要搞混。

延伸閱讀

本文由駐站朝聖者:Sabrina整理撰寫。如果你也走過朝聖之路,歡迎投稿分享你的故事!一起感受朝聖的美好~


出發前準備:

📶 Holafly 上網卡
出發前我都會先把上網卡辦好,落地就有訊號比較安心。這個連結已經幫你把折扣代碼帶進去了,現折5%,不用自己再找代碼。
📘 莎賓娜的朝聖之路電子書
輸入折扣碼「camino100」折抵100元